jueves, 15 de agosto de 2013

LA FIESTA DE SAN JUAN BAUTISTA EN SAN JUAN ACHICHILCO


Fiestas de nuestro pueblo_______________

San Juan Achichilco es una localidad de Tezontepec de Aldama que se encuentra ubicada al suroeste de la cabecera municipal, su nombre “Achichilco” es de origen náhuatl y quiere decir “En el agua colorada” (Achichitl/ colorado – Atl/ agua – Co/ en). Esta comunidad tiene como Santo Patrón a San Juan Bautista y la historia del origen de su festividad en la región es muy interesante. Durante siglos Achichilco fue parte del pueblo de Santa María Nativitas Atengo, es decir era uno de sus barrios con el cual compartía no solo la jurisdicción territorial sino también la eclesiástica. En la actualidad ambos pueblos pertenecen territorialmente al municipio de Tezontepec de Aldama y religiosamente a la Parroquia de San Bartolomé del municipio de Tepetitlán, Hgo. Dentro del bautisterio del templo de La Natividad de Atengo se encuentra una antigua imagen de San Juan Bautista procedente de la época colonial, está tallada en madera policromada, es de pequeñas dimensiones (50 centímetros aproximadamente) y actualmente se observa ya deteriorada por el paso de los años. 

 Esta imagen fue la que el pueblo de Achichilco comenzó a venerar como su Santo Patrón para lo cual en un principio la gente de Achichcilco acudía hasta el templo de Atengo para venerarlo durante el mes de junio, pero pasado un tiempo comenzó a ser llevado en procesión desde Atengo hasta Achichilco y en el 24 de junio de 1946 fue cuando por vez primera la imagen de San Juan Bautista fue festejada en el pueblo de Achichilco con una verbena popular, los vecinos al termino de la procesión convivieron llevando café, atole, tamales, elotes y otros alimentos tradicionales haciendo de esta manera la primera fiesta patronal de aquél pueblo.
San Juan Bautista, Santo Patrón de San Juan Achichilco

Pasó el tiempo y por razones políticas cada vez más se acentuó el distanciamiento entre Atengo y Achichilco hasta que esta última comunidad definitivamente se separó en todos los aspectos de Santa María Nativitas Atengo y de esta manera tomaron a San Juan Bautista como su Santo Patrón definitivo ya que la Virgen de la Natividad de Atengo era la Patrona original de todos los barrios pertenecientes a este pueblo. Por alguna razón relacionada con este distanciamiento la imagen de San Juan Bautista de Atengo dejó de ser llevada a Achichilco, lo más seguro es que los encargados de este templo ya no les permitieron a los vecinos de Achichilco celebrar al Santo en su colonia, sin embargo ya estaba tan arraigada en el pueblo la tradición de San Juan que a pesar de su tristeza por no poder llevar la imagen de San Juan de Atengo, adquirieron su propia escultura de San Juan Bautista, igualmente pequeña pero fabricada en escayola la cual hasta la fecha es venerada en la capilla actual de Achichilco. 

 A partir de entonces comenzaron a construir su capilla entre los años cincuentas y sesentas con piedra negra, cemento y ladrillo, se desconoce la fecha de su conclusión pero la cruz del campanario fue colocada el 3 de diciembre de 1975 de acuerdo a una inscripción en concreto sobre el techo del edificio. Como dato curioso, muy cerca de la capilla de Achichilco pasando el río, está un peñasco donde hay varias piedras, en alguna de estas se encuentra grabada una huella pequeña como si fuera de un niño, pero los fieles del pueblo creen que se trata de la huella de San Juan Bautista y le llevan flores, veladoras y ofrendas además han construido ya en ese lugar una pequeña ermita. Esta creencia es muy semejante a la que se tiene en la colonia San Juan de Tezontepec donde se cree que el origen de la capilla en lo alto del cerro del Tixindó se debe a la aparición de San Juan Bautista en el lugar hace muchos años y como prueba dejó grabadas las huellas de sus pies en la piedra del cerro donde se posó durante su aparición.

Portada de la Capilla de Achichilco en su fiesta del 24 de junio

Redacción e investigacipon: Lic. Darío Eduardo Ortiz Quijano.
Agradecimiento por la información proporcionada por el joven Edgar Uriel Rodríguez Muñoz (18 años de edad) quien la escuchara de su abuelo el Sr. Crisóforo Rodríguez Falcón de 82 años de edad.

LA FIESTA DE SAN JUAN BAUTISTA EN TEZONTEPEC

Historias de nuestro pueblo _______________

Cuando arribaron los conquistadores al Valle de México trajeron con ellos sus costumbres, sus creencias y su forma de vida, pero junto con los soldados venían los frailes y religiosos que se encargaron de llevar la nueva fe a los indígenas que habitaban esas tierras pobladas por grupos otomíes y nahuas. El primer acercamiento de los religiosos de San Francisco al sur del Valle del Mezquital fue hacia el año de 1530, veinte años después hacia 1550 estarían levantando el imponente Convento de San José de Tula desde el cual Fray Alonso de Rangel y Fray Juan de Alameda se dedicaron a visitar los pueblos de indios cercanos a Tula para acercarlos a la fe de Cristo y bautizarlos en la Iglesia Católica. 

Establecieron entonces misiones religiosas en pueblos como Atengo, Mixquiahuala, Tepetitlán, Tlahuelilpan y por supuesto Tezontepec al cual asignaron como Santo Patrón protector y jefe de este pueblo a San Juan Bautista llevando para ello la escultura religiosa del santo misma que fue aceptada y venerada por los indios de Tezontepec construyendo para cuidar a esta una capilla de piedra, lodo y cal en torno a la cual fue tomando forma el centro del poblado que hoy día conocemos como Tezontepec de Aldama convirtiéndose esa primitiva capilla en la Parroquia de San Juan Bautista siglos después. Con el trascurrir de los siglos la devoción del pueblo por San Juan Bautista fue incrementando, consolidándose así su patronazgo en el municipio, el cual para los siglos XVIII y XIX se volcaba en algarabía para hacer su fiesta el 24 de junio era todo un acontecimiento para los tezontepenses, en ese tiempo Tezontepec y sus barrios: Panuaya, Mangas, Huitel y Presas venían todos al templo al celebrar al patrón del pueblo, en esas comunidades no existía aún ninguna capilla, todos iban al templo de Tezontepec. 

En aquél entonces ya se festejaba también la fiesta de la Candelaria pero la de San Juan el patrón de Tezontepec era todavía más importante, la plaza de Tezontepec era muy diferente, había en ella dos fuentes circulares de agua blanca la cual era traída desde los arroyos cercanos por medio de acequias, llegaba a presión hasta las fuentes que tenían una altura como de un metro, una estaba en la entrada y la otra a la salida de la misma de la plaza. En el jardín no había prácticamente nada más que tierra donde habían crecido árboles de zapote, truenos, casuarinas y fresnos, en las casas por fuera había pollitos de piedra (una especie de cuerpos con forma rectangular hechos de piedra y lodo) donde se sentaban las personas. Había un quiosco muy sencillo techado de laminitas al cual se subía la banda de viento a tocar el día de la fiesta de San Juan y aparte ponían otro templete abajo, en el jardín a donde también llegaba otra banda a tocarle porque le traían dos bandas para hacerle su fiesta y las parejas bailaban gustosamente alrededor del quiosco del jardín (estaba ubicado exactamente donde ahora está el edificio que se ocupa como Biblioteca Pública). 

En la fiesta vendían pan, enchiladas, nueces, tamales, pulque y ante todo elotes los cuales estaban siendo cosechados por los campesinos por esos días y eran llevados también como ofrenda en agradecimiento a San Juan. Pero los vendedores nada más se colocaban alrededor del jardín pues aunque era la fiesta grande no estaba tan extensa como hoy dia en la del 2 de febrero que abarca varias cuadras de la avenida principal de Tezontepec.


San Juan Bautista, Santo Patrón de la Parroquia de Tezontepec. 
A la imagen de San Juan Bautista la sacaban en procesión el 24 de Junio por las calles más importantes del centro de Tezontepec, pero la imagen que ahora se venera en el templo no es la que verdaderamente la gente en el pasado celebró en el templo, desafortunadamente hacia 1965 la imagen original del Santo Patrón de Tezontepec San Juan Bautista desapareció misteriosamente. Nadie sabe qué fue de esta imagen o a dónde se la llevaron pero los adultos mayores recuerdan que era pequeña de un medio metro de altura más o menos, estaba muy bien hecha, decorada con sumo detalle y bellamente pintada, era de madera y traía cargando su librito y sobre este un borreguito. 


La escultura de San Juan Bautista que hoy día se tiene como patrón del templo ya estaba también en ese entonces pero no era esta la imagen patronal, fue tomada así una vez que el original desapareció. Cuando desapareció la imagen verdadera del Santo Patrón San Juan Bautista, durante su fiesta del 24 de junio comenzaron a caer fuertes tormentas y aguaceros los cuales muchas veces no permitieron celebrar al patrón en su día. Entonces poco a poco, la gente dejó de celebrar en grande esta feria y le fue dando mayor relevancia a la de la Candelaria el 2 de febrero hasta que esta celebración se convirtió en la fiesta patronal de Tezontepec de Aldama como lo es hasta la fecha. 


Desde entonces la fiesta de San Juan Bautista prácticamente ha desaparecido en el centro de Tezontepec y son ahora la colonia San Juan y el pueblo de Achichilco quienes le festejan al patrón de Tezontepec San Juan Bautista. San Juan Bautista está profundamente ligado a las raíces históricas y culturales de Tezontepec de Aldama, existe una leyenda en la colonia San Juan antes llamada Tixindó (en otomí: cerro de lajas) sobre el origen de la capilla de esta colonia en relación a una piedra que hasta la fecha se encuentra en el altar mayor y hay también otro importantísimo relato sobre como San Juan Bautista quiso que le construyeran su templo donde ahora lo vemos en el centro de Tezontepec, pero de estas historias ya hablaremos más adelante….


La fiesta de San Juan en Tezontepec, recreación artística. Dibujo: Darío Eduardo Ortiz Quijano. 


Redacción e investigación: Lic. Darío Eduardo Ortiz Quijano. 

Peregrinación de fariseos de la Semana Santa de Tezontepec al Santuario del Señor de las Tres Caídas de Tepetitlán, Hgo.

Tradiciones de nuestra gente _____________


Al rededor del año de 1964 los fieles del pueblo de Tezontepec comenzaron a realizar una peregrinación a pie tomando como punto de partida "Los Tepetates" cerca de La Barranca y la Col San Juan de Tezontepec, la gente se reúne al rededor de las seis de la mañana y al ritmo de la cohetería parten desde ese punto encabezados por los estandartes de la Asociación de Fariseos con la imagen del Señor de las Tres Caídas bordada sobre la tela y el estandarte de la Virgen de Guadalupe. 


 Esta peregrinación se lleva a cabo al domingo anterior o posterior a la fiesta de Pentecostés que marca el calendario ritual de la Iglesia Católica y se comenzó a hacer como una promesa del pueblo hacia el Señor de las Tres Caídas de Tepetitlán, al cual acompañaban para rendirle veneración en el pasado durante los días Jueves, Viernes y Sábado Santos de la Semana Santa, pues en ese entonces la Semana Santa en Tezontepec se conmemoraba durante la sexta semana de cuaresma es decir, una semana antes de la Semana Santa oficial, fecha en la cual la gente de Tezontepec se iba en peregrinación paras Tepetitlán a festejar con la milagrosa imagen del Señor de las Tres Caídas de aquel pueblo. 


 Una vez que los organizadores de los festejos decidieron permanecer en la parroquia de San Juan Bautista de Tezontepec para celebrar allí los días santos durante la Semana Santa oficial y dejar de acudir a Tepetitlán, hicieron una promesa e seguir visitando al Señor de Tepetitlán para rendirle culto, razón por la cual hasta la fecha esta tradición se ha vuelto parte elemental del ciclo de festejos tradicionales de Tezontepec en conmemoración de la Semana Santa, con esta peregrinación cierra el ciclo de festejos cuaresmales de los fieles tezontepenses, los cuales comenzarán nuevamente el Miércoles de Ceniza del año siguiente con la procesión del Señor de Chalma por las capillas de la parroquia. La Peregrinación a Tepetitlán es un legado más de nuestro patrimonio cultural inmaterial en Tezontepec de Aldama, ...orgullo de nuestra tierra.


Llegada de los fieles al templo de San Bartolomé en Tepetitlán, Hgo. 

Bienvenidos a Tezontepec de Aldama, Hgo.

Nuestra historia, nuestra cultura, nuestras raíces... somos tezontepenses orgullosamente de Tezontepec de Aldama, Hgo. 
_________________________________________________


En octubre de 2012, Eumir García Trejo comienza con el proyecto de difusión fotográfica de los más bellos paisajes, escenarios naturales, monumentos históricos, fiestas y tradiciones del pueblo de Tezontepec de Aldama publicando una página en la red social "Facebook" llamada Fotografiando a Tezontepec; por otro lado en mayo de 2013 Darío Ortiz Quijano desarrolla una actividad semejante pero encaminada a la difusión de las expresiones culturales, historias, leyendas y crónicas del mismo municipio en la página llamada "Raíces tezontepenses orgullo de mi tierra".



Tiempo después ambos vecinos se conocen personalmente compartiendo una misma visión, un mismo sentir y vocación por el rescate, la valoración, la conservación y promoción del patrimonio cultural y natural del municipio de Tezontepec de Aldama, desde entonces proyectando un trabajo en común, unidos por el cariño a su municipio y compartiendo una misma visión comienzan con el proyecto denominado "Tezontepec de Aldama tierra de tradición e historia" cuyo fin es la difusión del patrimonio tezontepense. 


Localizado en medio de una llanura, al sur del Valle del Mezquital, se encuentra el pueblo de Tezontepec de Aldama, un territorio que nos abre su corazón para dejarnos apreciar sus bellas expresiones culturales, su naturaleza y magia que le ha dado cohesión, vínculos de unidad y orgullo propio. 



Un pueblo que guarda siglos de historia, leyendas y rituales ancestrales que se han convertido en manifestaciones de identidad cultural de este municipio hidalguense. Este espacio pues, sirva para rescatar, conservar, difundir y promover el patrimonio que a lo largo de los siglos ha consolidado al territorio tezontepense y la grandeza de su gente, sus fiestas y su esencia. Bienvenidos sean al municipio de Tezontepec de Aldama en el estado de Hidalgo.




Fotografiando a Tezontepec: Fotografiando a Tezontepec



La leyenda del pie de San Juan

Tezontepec de Aldama: El origen y significado de su nombre

 

Sample text

Sample Text

Sample Text